Premonitions

On Loneliness

Loneliness

58 What relationships have a positive impact on you?

I think one of my poems answers this question best. I write “one of my poems” but it is really my ‘free’ translation of one of Francisco de Quevedo’s sonnets – Retirado en la paz de estos desiertos. I have changed the poem slightly, but I am sure Don Francisco (1580-1645) will excuse Don Roger’s impoverished effort (2023).

On Loneliness
29 December 2023

Resting in the peace of these small rooms,
with few, but welcome books together,
I live in conversation with my friends,
and listen with my eyes to loving words.

Not always understood, but always there,
they influence and question my affairs,
and with contrasting points of view,
they wake me up, and make me more aware.

The wisdom of these absent friends,
some distant from me just because they’re dead,
lives on and on, thanks to the printed word.

Life flits away, the past can’t be retained.
each hour, once past, is lost and gone,
but with such friends, I’m never left alone.

And there are so many of those literary friends. I still read Rudyard Kipling and I have just finished Kim, Captains Courageous, Stalky and Co., Puck of Pook’s Hill, and Rewards and Fairies. I read these first when I was nine or ten years old, and I return to them regularly. Other friends include Garcilaso de la Vega, Fray Luis de León, St. John of the Cross, Quevedo, Góngora, Calderón, Miguel de Unamuno, Antonio Machado, various members of the Generation of 1898, the majority of the poets from the Generation of 1927… and these are just my Spanish literary friends. I have French friends, English friends, Anglo-Welsh friends, Canadian friends, Mexican friends, and, in translation, many, many more. My relationship with each of these friends has had an impact upon me.

A recent painting, by my friend Moo, is called Fiat Lux – Let There Be Light. It is reminiscent of Dylan Thomas’s poem, Light breaks where no light shines. Intertextuality – Quevedo drew inspiration from the Stoics. I drew inspiration from Quevedo. Moo drew inspiration from Dylan Thomas. The nature of creativity, and its continuing links throughout the ages, shines clearly through these wonderful associations. Long may they continue, and may others enjoy them and be influenced by them as much as I have.

Comment:
The funny thing is that I do not remember writing this blog prompt, nor do I remember having translated Quevedo’s poem into English. I wonder how many other forget-me-nots there are out there. Or, to be more precise, in my books and in my notes. A treasure trove – that’s my guess. Borges wrote of Quevedo that he was more a library than an author, and I am beginning to think that way about my self. A strange world, this, one in which the creator abandons, and then forgets, his creations. Perhaps we should change the image – not so much a library as an orphanage, and so many lost and abandoned orphans wandering around The Little World of Don Rogelio.

Time Flies

Time Flies

… bends like a boomerang,
flies too rapidly away,
limps back to the hand.

Endless this shuffle of unmarked
days dropping off the calendar.

Hands stop on the clock.
The pendulum swings:
time and tide stand still,
do not move.

‘As idle as a painted ship
upon a painted ocean.’

The painting in my grandma’s room:
seemingly moving seas,
sails swelling out,
but the ship doesn’t move,
it stays firm in its frame.

Our garden fills with birds
and squirrels, light and dark.
Morning ablutions: each day
a twin of the day before.

The TV screen churns ceaselessly,
tired, shadow faces boring us
with shallow wit
and worn-out wisdom.

Time:
an albatross around the neck,
an emu, an ostrich, a dodo,
an overweight bumble bee,
too clumsy, too heavy to fly.

What brings a tear of joy to your eye?

What brings a tear of joy to your eye?

Peeling onions, of course. As my Welsh grandfather told me, years and years ago

“If, if, if,
onions climbed a cliff,
potatoes would rise
with watery eyes
if it wasn’t for if.”

There you have it, in a nutshell, or should that be an onion skin? So, why does peeling onions bring a tear of joy to my eye? Because of the things that I make with them, of course. Where would paella be, if there were no onions in the mix? Can you imagine French Onion Soup with no onions in it? How about a Spanish Omelet / tortilla española? Okay, okay – I know some purists, especially in Galicia, say that the tortilla española should consist of egg, potato, salt, and nothing more, save a touch of olive oil, perhaps. But most of the tortillas españolas that I have enjoyed (and made) include an onion or two to blend with the potatoes. And how about salsa mexicana or salsa pico de gallo? Unthinkable without their dash of sliced onion.

So, peeling onions – that always brings a tear of joy to my eye, because I know how I am going to use them and how tasty they will be. And for those who have forgotten the hungry in this world, myself included in this particular post, do not forget Miguel Hernández and his poem Las nanas de la cebolla / The Onion Lullaby. Reading that poem and understanding its background will surely bring a tear to your eye, as it always does to mine. This time, however, it won’t be a tear of joy!

Absence in Presence

Absence in Presence

Just before her flight left,
she came up
from the basement,
her cleaning tasks
complete,
and smiled at me.

In the background, music,
a Golden Oldie,
the Rolling Stones playing
‘This could be the last time.’

Present in her eyes,
and in my heart,
the thought,
more than a thought,
the knowledge
that those words
might actually be true.

Clepsydra 8

8

… those other faces fading
     drifting away
          their smiles their frowns
               melting away into the dark
                    where no star glows

they cannot return
     nothing walks the woods
          save a silence
               where once they strode

empty the hand
     once held out to help them

silent the prayer
     emerging from pale lips
          and unanswered

where are they now
     those who walked
          this way before us
               glum ghosts
                    hushed their chorus

I promised
     to remember them
          but I forgot them
               as one by one
                    they slipped away …

Clepsydra 6 & 7

Clepsydra 6 & 7

6

… I say I walked alone
     along a long lonely road

nobody could cross that threshold
     nor enter that inner sanctum
          where hungry metal monsters
               lay in silent ambush waiting

nobody could share that sacrificial altar
     the single bed with its iron frame
          on which I lay on my own waiting

uniformed attendants
     locked themselves
          behind their concrete defences
               away from the radiation
                    so dangerous

while I waited
     for those circling stars
          that would burn
               and scar me
                    to descend …

7

… and single beds
     were only meant for one
         
just me
     strapped in
          tied so tight
               lying motionless
                    as I waited for
                         the bed to rise …

upwards
     into that dark night of the soul
          and I the sole sufferer
               under a claustrophobic sky

behold my body
     a mass of red and green striations
          burned by pin-pricks of light
               walking across my body
                    follow the red map
                          painted on my body

burns and blisters
     body and mind scarred
          scared by knowing
               all this suffering
                    might be in vain

others walked this road before me
     some never returned
          empty places at breakfast
               hushed whispers
                    faces turned away

when the tide turns
     it brings with it
          the joy of life
               a spark of hope
                    life’s waters
                         resuming their flow …

Comment:
All that happened to me ten years ago – but the memories are still fresh in my mind. At night, I often watch those planets circling, closing in, those star ships, guns blazing, burning my skin. So many of us have walked that lonely path, lain on that bed, faced those demons. Holst’s Planets – it amazes me that the music still plays in my mind, the celestial dance still goes on in the ballroom of my head, and the memories refuse to fade, though the burns on the skin have vanished and are long gone.

Clepsydra 4 & 5

Clepsydra 4 & 5

4

… candles and the clepsydra
     marking time
          witnessing
               the transition
                    from day to night

drip-by-drop
     falling water
          flickering candle flames

less certain
     than the monotonous
          tick-tock
               of a pendulum clock
 
time and tide
     wait not
          for ship nor man

though time is marked
     on calendars
          and prison walls

days passing into weeks
     spring into summer into autumn

daylight lengthening
     shortening
          until bleak mid-winter
               comes again …

5

… black midnight
     all is lost
          who now can count the cost

stiff upper lips
     forget how to pray
          fingers clasping
               unclasping
                    never grasping
                         life’s simple flow

with silent steps
     planets and stars
          slowly turning
               writing out our lives

sun by day
     moon by night
               the sky alight
                    with shimmering fires

midnight curtains
     burning lights
          crazy curtains
               drawn in night’s sky

a lost dog hurls
     his coyote cry
          who on high
               now listens to his call

not the planets
     nor the Archer
          nor the dog star
               who never barks
                     anything
                          but summer’s flames

pity the poor dogs below
     bitches in heat
          waiting alone
               for their lover’s paws
                    their welcome snuffles

locked and bolted
    the door
          heightened
               the canicular heat …

What’s your favorite recipe?

What’s my favorite recipe?

I find it hard to talk about my favorite recipe at a time when so many people in this world of ours are desperately short of food. I get regular messages from the local food bank – can I help them out? And I try to do my best. Alas, my pittance is a drop in the ocean of want and need.
Our local supermarkets have food baskets that you can add to your food bill. These will then be handed over to those who distribute food to the needy. Then there are the checkouts where I am regularly asked if I will add $2 to my bill for the food bank. I usually give $5 or $10.
I see old men sitting at the entrances to stores, a coffee cup before them with some petty cash in it. I also see homeless, workless people at traffic lights with signs held up, asking for cash.
I don’t want to start on war zones, on the accidental-on-purpose starvation of people, on the targeted destruction of homes, animals, and crops. Nor do I want to contemplate the rising prices of what used to be staple groceries and are now becoming luxury items – olive oil, meat, coffee.
While I can still afford some, but not all, luxuries, far too many people can’t. And yet you ask me what is my favorite recipe? Well, here goes –

Take one pound of charity, stir in a pound of love, add a spoon full of humanity, mix with half a pint of the milk of human kindness, sprinkle the mix with a half cup of sugar – to take away some of life’s bitterness, pepper it with ground Good Samaritanism – to add some neighborly love, and complete it with essence of humanity – to remind us that we are still human. Then distribute it, free of charge, everywhere you possibly can but, above all, not just to the needy, but to those who are capable of changing the situation, but for some reason or other, refuse to do so.
Pax amorque.

What things give you energy?

Daily writing prompt
What things give you energy?
View all responses

What things give you energy?

What on earth do you mean by energy? And why should energy be associated with things? For example, today’s painting (above) is by my friend Moo. He calls it Joy to the World. It is indeed a joyous painting, full of light and creative energy. The photo does not do justice to the painting, which sparkles and reaches out to draw the viewer in. We must never underestimate the energy that comes from the creativity and art that creative people put into their art works. It is like bread cast upon the waters – it will return tenfold. The world would be a sad place if we lost our powers of creativity and invention. May we always keep them close by us, and turn to them when the skies are grey – for with our ingenuity and skills we can always turn those grey skies blue again. It just takes time, trust, belief, creativity, and a little bit of energy.

Or is the prompt referring to the energy that comes from food? Vonnegut refers to such energy as comes from the breakfast of champions. Was that really Scott’s Porridge Oats? Certainly used to be – and all those caterwauling bagpipes puffing out their oaten tunes. More foods, please. Cornish Hens and Kedgeree, unzipped bananas, eggs – preferably fresh and free range – boiled, poached, scrambled, fried, or served in various types of omelets … energy from food – oh, I could go on and on and on … caws wedi pobi, cennin a tatwys … tortilla espanola, paella de mariscos, calamares en su tinta … chapulines from Oaxaca … food as a source of energy … wow! And who said the foods had to be written in English?

Mind you, an alternate source of energy is the current news cycle. When not a storm in a tea-cup, sugared or un-sugared, it is ferocious and opinionated enough to set people banging their heads against the walls so the pain will come from an alternate source. And noise demands energy – energy in (and also garbage) and energy out (mainly garbage), and all that rage, fury, wind, despair, blather, generated by written, printed, spoken, televised, radio borne waves of noise. We could start a wind farm if we trapped the blatherings of congress, the senate, the houses of parliament.

Meanwhile, we live in a large house, almost a barn really. Some of our friends call it our hacienda. They are the ones who speak no Spanish and can’t pronounce Quevedo correctly, even though I’ve known them for a quarter of a century. Actually, strictly speaking, most of them are ex-friends now. Many went AWOL when I retired and the rest disappeared, fates unknown, during Covid.

That house has an electric furnace that warms us in winter and circulates cool air, in summer, from the basement (cool) to the upstairs bedrooms (warm). We also have a fireplace insert that burns wood. But we only use that in emergencies (power loss during cold weather or storms) or for decoration (the yule log) at Christmas and over the New Year.

A large house means large heating bills. About ten years ago, we installed a wonderful heat pump that serves the whole house. It heats in winter and cools in summer. It also halves (or more) our electricity bills. Most of the house functions on electricity, hydro-electricity from the dam at Mactaquac, just up the road. No coal-fired furnaces for our electric supply. We do, however, have the ability to connect to a petrol-driven generator. But we rarely, if ever use it and that, too, is for emergency use only.

Otherwise, many of the things we use on a daily basis – computers, cell phones – can be battery driven (when the power fails) and those batteries can be charged in the car (during emergencies) or from reserved chargers hidden away. The car itself is a normal gas engine – nothing special – as is the snow blower. We do not use solar power – nor wind power – but we do have candle power and our fireplace insert can be used for heating food and boiling water.

So there, as a challenge to your lack of clarity, you have a clear account of my many sources of different types of energy. Oh, and don’t forget, I am energized by earing your prompts apart and chomping them into tiny pieces.

Comment – revised, Sunday, 22 September 2024.

What would your life be like without music?

Daily writing prompt
What would your life be like without music?
View all responses

What would your life be like without music?

Very quiet.

I consulted Moo, my favorite artist, on this one and he said that the above answer was much too brief and slightly cynical.
“Look,” he said to me, “this is today’s painting. It’s called Walking on Air.”
“Walking on air?” I queried.
“Yup,” he replied – “I hear music, but there’s no one there.” Then he told me to listen quietly to his painting. And I did. But nothing happened.
“I can’t hear a thing,” I told him.
“How many people do you see inside the painting?” he asked.
“About four,” I replied. “A girl with long red hair, a little girl with a little curl, right in the middle of her forehead, an old man, all hunched up, running away from something, and someone on the left hand-side, at the bottom, but I’m not sure what they’re doing.”
“Idiot,” he said to me. “Open your mind, not just your eyes. Look again. Now what do you see?”
“The same people, and there may be a couple more. How many people do you see, Moo?” “None. That’s why I hear music, because there’s no one there.”
“You’re having me on, aren’t you? You’re pulling my leg? You’re taking the…”
“Easy now,” he grinned maliciously, ” you don’t want your next word to be taken and used in evidence against you, do you? Now, look out of the window. What do you see?”
“I see blossoms…”
“But the trees are bare,” he smiled. “Do you toss and turn in your bed at night?”
“I do. And I’ve gone and lost my appetite.”
“I bet those stars shining in the skies last night, will be shining in your eyes tonight.”
“My golly, Moo, I think they might be. You know, you are a genius.”
“I am indeed. But I usually travel incognito. And listen…”
“Wow. I hear someone singing softly, and the voice is coming from the painting… but…”
“I know. There’s no one there.”

How quiet would my life be without music? As quiet as it would be without art, poetry, a sense of humor, friends who laugh with me, not at me, and people like you, who read this, and don’t think that I am totally insane. Oh yes, and if there was no music in my life, there would be no Great Starts to the Day, and no Poems for the End of Time.