The Journey

IMG_0681 (3)

The Journey

I sense the rust in her mind’s clockwork
clogging her brain, slowing down thought.

I watch her search for words, stumbling through
sentences.  “Wind up the flowers,” she says
handing me the key for the grandfather clock.

When she says “water the clock” I receive
the plastic watering-can meant for the flowers.

Fellow travelers, we journey side by side on life’s
train. I watch her as she looks out of the window
at the passing countryside with its tiny stations.

She frets as she clasps her weak hand in her strong
one and I realize she’s worried because she no longer
knows when, where, or how the journey will end.

Comment: I wrote this originally in memory of my grandmother. However, as I have been involved in the rediscovering / revision / rewriting of older poems, I have come to realize that, as our visions change,  our poems become more accessible to a wider audience. In other words, given what is happening right now with the pandemic, none of us know when, where, or how the journey will end. This leads directly into the twin themes of the fragility of life and the nature of memory. What do we remember? Why do we remember a particular incident? Did it happen just as we remember it or have we already doctored our memories, re-creating them, so to speak.

I have a clear memory of seeing Sir Frank Worral batting at St. Helen’s in Swansea, when I was about 11 years old. A close friend of mine, an outstanding cricketing historian, checked the details in Wisden and told me that Frank Worral wasn’t playing in that match, so I couldn’t have seen him batting. And then there was Sir Everton de Courcy Weekes: I swear a saw him score a century at Bristol, yet, again according to my friend who checked the records, he only got fifty in that game! Games: what mind games the mind plays with us as we age. So, do I go with the fantasy land of my memories in which much has been (re)-invented? Or do I go with the world of truth and checkable reality? As an academic, I lived in the latter world: research, check, double check, avoid expressing personal opinions, facts, facts, facts, and exact dates. As an ageing poet, I would much rather live in that former world where truth and reality march hand in hand with fairy-tale and fiction, a little bit of one and a smattering of both.

How far is from fairy-tale and fiction to the dream world we inhabit at night? Just a short step, I reckon. Sometimes I remember my dreams and write them down when I wake up. Sometimes they vanish and I can only recall some vague feelings of joy and anguish. And what is life, that fragile, dream-like reality? Is it really a dream, as Segismundo tells us in Calderón’s La Vida es Sueño? Or is it a real world? And if it is real, do we create that reality or do we dream it? And if we dream it, do we sleep walk, sleep talk, sweet talk our way through it? Or do we portray it just like it really is, with no creativity, just a factual repeat of reality as we know it?

¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño,
porque toda la vida es un sueño,
y los sueños, sueños son.

What is life? A frenzy.
What is life? An illusion,
a shadow, a fiction,
and the greatest good is small,
because life is a dream,
and dreams are nothing
but dreams, after all.

 

Midnight

IMG_0225

Midnight

Primary red, this label, and the wine, fresh-drawn,
plucked from the bottle, tumbling tinto, into the glass.

Swirled, streaked ruby by overhead lights, bubbles
bright with hints of garnet, purple, brick at meniscus.

Sniffed, it smells of warm autumn days, scintillating
leaves, just crisping, turning color, and fruit all ripe.

Tasted: fruit bursts into hints of raspberries,
strawberries, spices, a touch of garrigue, mysterious.

Wine descends like water on a dry, hot, dusty day,
or rain after drought, when thirsty lands lap up

liquids, and rejoice in moisture’s blessings.
Raised now the glass, vineyard and vintners toasted,

midnight greeted, saluted the old day past and gone,
welcomed the fresh day walking in, swaddled, new born.

Downsizing

image1 (53) - Copy

Downsizing
Francisco de Quevedo

I chose each book, held it in my hands for
one last time, then placed it peacefully in
its cardboard coffin. Old friends, they were
but I broke that friendship and set them
free to fulfill their promised after-me-life
on another person’s shelves. I used to love
to listen to their lilting speech, to hear sage
thoughts with open eyes and mind. I replied
to their wisdom: words penned on each page.

Mind to mind, though they had lived five
hundred years ago, I strove to engage them
in a lively conversation, Bakhtinian dialogues
within our shared time and space, and
that space my basement library with its books.

One day, a man from the university drove up
in a hearse and bore them all away. Released
to a wider world beyond my walls, they will
nourish younger minds than mine. I hope their
new owners will bless them, welcome them,
cherish them, as I have done throughout my life.
Blind now, with tears, my eyes that devoured
their words. Deaf now, these ears of mine that
heard dead men’s words, for I can listen no more.

Comment: “Escucho con mis ojos a los Muertos / I listen with my eyes to the words of the dead.” Francisco de Quevedo (1580-1645). It was a hard thing to do, that disemboweling of my library, but it had to be done. I am grateful to the Harriet Irving Library at the University of New Brunswick for taking pity on my plight and redeeming my books. Hopefully they will have all gone on to a better life. It was sad to walk past them, to watch them slowly gathering dust, like a book on a shelf, as Elvis used to sing. It was even sadder to know that I would ever be able to peruse them all again, let alone read them from from cover to cover, certainly not in this life time.

And is that my own fate, to be reduced to words on a page, to become a dusty book lying forgotten on a shelf? Pobre poetas de hoy,  wrote my friend and fellow academic poet, José María Valverde, destinados a ser polvo seco de tesis doctoral / Poor poets of today, destined to become the dry dust of doctoral theses. So: my thought for today … rise up and resist. Take an old friend off the shelf. Dust him or her off. Open the pages. Settle down for a moment or two. Breathe deep. Begin your conversation with your long lost friend. We may not be close in the flesh, distanced as we are by lock downs and separation, but we can become closer in our minds. Pick up one of my books. Dust me down. Read me. Begin that conversation. Now. Before we too are gone, swept down stream by time’s river and lost in the mists that curtain the sea.

And, just in case you thought that last line was very good and very unique and original, here’s the conversation it came from: Nuestras vidas son los ríos / que van a dar en la mar, /  que es el morir / our lives are the rivers that will flow down to the sea, which is death (Jorge Manrique, 1440-1479). I had that conversation with Jorge Manrique in Santander in the summer of 1963. His Coplas was on the pre-university reading list at Bristol University, placed there, I believe by Salvador Bacarisse who was related to a long line of Spanish musicians and poets. If memory serves me well, our first essay, in our first week, in our first year of Spanish, entailed writing a commentary on the Coplas and how to read and understand them.

Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait / If youth knew how, if old age was able to (Voltaire). I wish I knew then what I know now. And I wish I could do now, some of the things I could do back then. Meanwhile, do not despair: pick up one of my books or browse my blog for a poem, and have a short and hopefully profitable conversation with me as you listen to my failing voice with your younger eyes.

The Rain in Spain

Avila 2008 164.jpg

The Rain in Spain

The rain in Spain
stays mainly on the plain.
Except it doesn’t.

It falls on the Basque Country,
the Province of Santander,
now known as Cantabria,
on Asturias and on Galicia.

In Galicia, a native brown bear
has been seen after an absence
of one hundred and fifty years.

La Costa Verde, the Green Coast,
boasts dairy cattle, lush grass,
the best milk, butter and cheese.

Beyond these green hills,
over the Escudo and up to Burgos,
you find Spain’s meseta,
a tableland in a rain shadow area,
a veritable plain,
arid, dusty, dry,
a plain in Spain
that sees and feels no rain.

Comment: Un chubasco … a heavy downpour building on the meseta outside Avila. These severe rainstorms come out of nowhere. High winds, heavy rains, they drench you and the countryside in a matter of seconds and they go as suddenly as they come. However, the normal pattern of weather is dry and dusty. And no, the rain in Spain does NOT stay mainly on the plain. In Santander, on the Green Coast, la Costa verde, they have a saying: En Santander, en el verano, / no dejes el paraguas de la mano In Santander, in summer, never let your umbrella leave your hand. And its true: rain is constant and comes in from nowhere. They have other sayings, equally as efficacious, like Nunca llueve en los bares / it never rains in the bars. I miss Avila. I miss Santander and the Basque Country. I miss my childhood vacations, spent in Spain. But when they tell you that “The rain in Spain falls mainly in the plain” … well, just don’t believe them. Check, double-check, and then check again. As they sing in Newfoundland, about sailors and sailing ships, “A sailor ain’t a sailor ain’t a sailor anymore.” Nor, my friends, is the truth. Cum grano salis: take everything you hear with a large pinch of salt!

Avila 2008 205.jpg

 

Memory Loss

Time-Spirits

Memory Loss

A carton of eggs
abandoned in the supermarket.
Her cousin’s face, her daughter’s name,
the parking spot where she left the car.

Forgotten phone numbers.
Birthdays of family members
never remembered.

“What day is it today,” she asks,
for the third or fourth time.

Her programs no longer work.
Many files now inaccessible,
are written in coded jabberwocky.
I show her photos but to her they are
blank spaces, gaps in her photo album.

“I recognize your face,” she says to me,
but I can’t remember your name.”

Comment: Towards the end of her life, my grand-mother started to lose her memory. I penned this poem a long time ago, then recovered it from my poetry discards. Some years ago, a virus entered my computer system and destroyed many of my files. I had backed them up, but I never really accessed them all when I bought this new computer. Now, in this time of much sitting and screen viewing, when friends no longer knock on the door to share a cup of coffee or tea, time weighs heavy, and I can look at those old files again. This also what I have done with my chess, breaking out the first travelling chess set I bought back when I was nine or ten years old, and re-playing favorite games with its red and white pieces in their cardboard box. I haven’t played serious chess since I came to Canada and, as a result, I have forgotten the openings, mislaid the combative combinations of the middle game, and can now plot only the simplest of endings. This too, in its own way, is a sort of memory loss. Yet as I replay the Fischer-Spassky series of 1972, so much comes flooding back. Memory loss: some things do return, but as I age, I wonder if that other memory loss, the more fatal one, will one day grip me, as it gripped my grand-mother, and leave me damaged and un-repairable. I wake up some mornings, confused from sleep, and wonder whether this is what awaits us all.

Applause

DSC02548

Applause

All that I hear
around me:
the mixing and matching
of shingle and stone,
waves hissing,
grinding the beach down
as they move in and out.

Comment: We are surrounded by news, fake news, false news, and systematic deception. What can we now trust? I no longer know. But I do know that the above poem is not nihilistic. It expresses the reduction of applause and insubstantial glory to the minutiae of the daily doings of the natural world, in comparison to which we humans are nothing. “Look on my works ye mighty and despair” … hand gestures, smiles, thunderous applause from the chosen gathered to bear witness and paid to applaud, whatever the event. Alas, I cannot say it as well as Shelley. Here’s his Ozymandias (11 January 1818).

I met a traveler from an antique land
who said: “Two vast and trunkless legs of stone
stand in the desert . . . Near them, on the sand,
half sunk, a shattered visage lies, whose frown,

and wrinkled lip, and sneer of cold command,
tell that its sculptor well those passions read
which yet survive, stamped on these lifeless things,
the hand that mocked them, and the heart that fed:

and on the pedestal these words appear:
‘My name is Ozymandias, king of kings:
look on my works, ye Mighty, and despair!’

Nothing beside remains. Round the decay
of that colossal wreck, boundless and bare
the lone and level sands stretch far away.”

 

 

 

 

Biopsy

UNADJUSTEDNONRAW_thumb_2788

Biopsy

Driving home
from the hospital
after the biopsy,
thinking of the indignities
inflicted on my body,
cold, exploratory fingers,
the insertions,
the ardent desire
to say
“Enough,
no more!”

Oh God,
I am so cold.

Fierce winds
push me
along a snow-packed road.

I dream of sunshine
of summer flowers,

IMG_1005 (3)

of chipmunks and squirrels,
of bird seed scattered
so others may survive.

I dream of five deer
walking at midnight
through my garden.

IMG_1740 (2)

Magic,
their shadows
under moonlight
on the snow.

I skid into a snow bank
and my world shakes in shock.

A thirty-wheeler slithers by:
there are so many ways to die.

IMG_0266

Comment: Was it really only five years ago that I wrote those lines? I hadn’t even started this blog back then. So much melted snow, so much water under so many bridges. I look back at my journal and read that on April 1, 2020, in the USA, there were 3,800 dead from Covidis and 300,000 people affected. This morning, when I got up, those figures were higher, much higher: 63,019 dead and 1,070,032 affected. What a difference a month makes, let alone five years.

Affected, such a silly word when each individual person that these figures represent is, or was, a living, thinking, loving, human being, with an extended network of family and friends, each one of whom is in turn affected by the loss or sickness of a group member, be it a brother, a child, a sister, a mother, a father, a son, a daughter, or just a friend …  just a friend, another silly thing to say, as if just friends were not important, collateral damage, so to speak … and now, throughout our world, in macrocosm and in microcosm, we are, each one of us affected, in one way or another. Here in New Brunswick, Canada, we wash our hands, we wear masks, we stay home as much as possible, we maintain distancing when we go out on essential errands … I know it is different in other parts of Canada, and of the world, but we are all affected, and some so much more than others.

So, wherever you are, whoever you are, be strong, be brave, dance when and if you can, sing to yourself, sing for your family and friends, reach out to others, and above all take care of each other and survive. 

IMG_0171

My heart and these words go out to you: Byddwch lawen a chadwch eich ffyd a gwnewch y pethau bychain mewn bywyd / be joyful, keep your faith, and do the small things in life as Dewi Sant, St. David of Wales, a real person, is said to have said, almost 1500 years ago.

Black Angel

img_0178

Black Angel

You cannot hide
when the black angel arrives
to knock on your door.

“Wait a minute!” you say,
“While I change my clothes
and comb my hair.”

But he is there before you,
in the clothes closet,
pulling your arm.

You move to the bathroom
to brush your teeth.

“Now!” says the angel.
Your eyes mist over.

You may know you are there,
but you can no longer see
your reflection in the mirror.

IMG_0003

Comment: Another Golden Oldie from the same dusty manuscript (as if e-files could get dusty), but a little bit more sinister, this one. As long as you can see your reflection and as long as your shadow is still clipped to your heels when the sun shines, you are probably all right. A friend of mine had a nasty turn the other night. He woke up with cramp at 3 in the morning, got out of bed to stretch, blacked out while he was stretching, and came round on the bedroom floor an hour later. It took him 10 minutes to roll over, perform a push up, get onto his knees, crawl to the chair, and pull himself upright. He climbed back into bed and forgot all about it until it was time for him to get up the next morning. Then he lay there worrying until the forces of nature forced him to his feet. Now he says he’s fine … he might be. I checked his shadow and it’s still there and when I talked with him on Messenger, he’d managed to shave.

Last Dance

IMG_0177

Last Dance

The shy lady in the corner,
body withered by cancer,
stands up to dance.

She bows to the band
then floats into movement.

Dancing alone she clings
to the empty air as she
once clung to her man.

Nymphs and shepherds play
sweet music at midnight in this
room turned sacred grove.

Her dance-steps are a draught
of joyous water from the fount
of eternal youth and lasting love.

Comment: Another Golden Oldie pulled out of the magic hat of a forgotten manuscript. Such a joy to rediscover these things. Draught is the English form of American draft, incidentally, as in draught cider. I hate how my spell-checker corrects my spelling, even when it is correct. Wednesday was dance night in the hospice. At seven o’clock a band would arrive and set up at one end of the dining room. Tables were cleared away and chairs placed in rows so that patients could sit and listen or move onto the dance space that awaited them. This one old lady, shy and very much worn down by her treatment, stood up when the last dance was called and floated in an ethereal space that was hers and hers alone. The other patients stood around in a circle and applauded as she danced  and the band played on and on until everyone was dancing and the room was filled with joy and forgetfulness. Such is human strength, even in the face of apparent and imminent disaster. Dance on, my friends, dance on.

IMG_1256 (2)

 

Empty Nest

IMG_1258 (2)

Empty Nest

The wind at the window
scratches tiny notes.
I can no longer hear the tune
nor read the words.

Who walks beside me
as I pace my lonely path,
abandoned in this empty house.

My self-portrait
stares back at me:
a splintered selfie,
framed in a sliver
of silvery glass.

Above me,
a monkey moon,
that itinerant tinker,
walks a fractured way
over broken glass.

The knapsack on his back
is cobbled together
from cobwebs and clumsy
veils of drifting clouds.

Comment: Another Golden Oldie from that same throw-away manuscript that I discovered a couple of days ago. I wrote this one the year after my mother’s death. My father was in hospital and I had flown back to Wales to visit him. When I was not with him, I wandered alone in a large house, empty of people, but filled with memories. The whole experience was rather surreal, just like the imagery I conjured up to describe it. Early spring, but a cold one. After hospital visiting hours, I wandered an untidy house and an unkempt garden. My mother had departed. My father was on the way out. I was alone with a life-time of memories. “No hay pájaros en los nidos de antaño” wrote Cervantes in the Quixote. “There are no birds in last year’s nests.” With no brothers, no sisters, no close family, and no friends left in Wales, I found that out the hard way. Those days of wandering, ‘upstairs, downstairs, in my lady’s chamber,’ taught me that most difficult of lessons in the hardest of ways.

IMG_0456 (2)