Poetry

On Learning Welsh

 

IMG_0094

On learning Welsh

Welsh
is a key to my childhood.

Every day I learn something
about myself and my upbringing.

It’s not the need to talk
so much as the necessity
of diving into myself
and mining my memories.

Brynhyfryd / Mount Pleasant.
Ty Coch / the Red House.
Pen-y-Bryn / the Top of the Hill.

This latter the house
in which I was born.
No room in hospitals
for war time babies.

All of my wartime family
born in the same in-the-country
Gower bed.

Three of my brothers
did not survive
those rough, household births.

I still bear the forceps’ scars.

And I still bear the scars
of carrying my brothers
with me all my life.

A long and difficult
and very private history.

But it’s mine
and I embrace it
and I love it,
with all its warts.

Comment: The photo is of the dragon in Kingsbrae Garden. I think of it as a Welsh dragon … Y ddraig Coch … the Red Dragon of Wales, but of course, it isn’t. Anyone can write easy poems: Twinkle, twinkle, little star … it’s the hard, gut-wrenching stuff that’s hard to put down on the page. My close friend, Margie Goldsmith, encouraged me to write this. Thank you, Margie. Thank you for caring. This is indeed my life ‘… with all its warts …’ It’s easy to wear rose-tinted glasses and see everything as ‘for the best in the best of all worlds’. However, it’s more difficult to grovel on your knees, in the trenches, and to come face to face with the stark realities of who we are and where we come from. Thank you, Margie, for helping me and encouraging me to do just that.

Keeping Score

Avila 2007a 035 (2)

The Score

It’s the old conundrum:
you place one grain of wheat
on the chessboard’s first square,
two on the second,
four on the third.

And so on and so forth,
eight on the fourth,
sixteen on the fifth.
Now close your eyes
and make a wish:
“Let all these pandemic victims go.”

Alas, no.
You must sit and watch them grow:
32, 64, 128,
and that’s the first rank done.
Seven more marching ranks to go.

256, 512, 1014,
Lord above: how many more?
2028, 4056, 8112,
what on earth can people do?
Wash your hands, stay inside,
and hope your best friends
haven’t died.

Doubled again
that’s even more:
16 thousand 224.
Upon this rank
just one more square
sees 32 thousand
lying there.

How many more,
how many more,
and each death ringed
by family and friends.
This week it seems
death’s dance will never end.

Comment: La Calle de la Cruz / Street of the Cross, shown in the above photo, runs past the cathedral of Avila. It is also known locally as La Calle de la Vida y de la Muerte / the Street of Life and Death as it seems duels were sometimes fought there. It seemed an appropriate photo to accompany this poem which speaks of the seeming lottery, with its winning and losing tickets, in which we are all currently involved. The lower photo, incidentally, captures a stone mason’s mark carved into the face of the cathedral in Avila.

When writing the poem, I repeated the numbers naming them with their single digits, thus: 256, 512, 1014 becomes two five six, five one two, one oh one four (line 14). This allowed me to manage rhythm and rhyme. In my mind I always associate  rhyme with reason, but in this current pandemic, I can see very little reason. I guess, as I wrote in one of my earlier poems, ‘there are so many ways to die’. I just hope Corona Virus isn’t one of them. No, I don’t want to live forever, but hell no, I don’t want to die just yet! Keep safe, keep well!

Avila 2007a 039

Ego

cropped-39948917_706398923049634_3046174897211441152_o.jpg

Ego

I am not worthy
to be called her sun,
and yet her world
revolves around me.

She spins in my space
and short-circuits
her own life to make
mine more livable.

I’d like to say ‘joyous,’
but tears are in all things
(sunt lacrimae rerum)
and
death touches mortal minds
( et
mentem mortalia tangunt).

The best I can offer:
a salt water world,
filled with inadequacies,
drowning us in tears.

Comment: Several things of note in this poem and the voice recording. Should we mix languages in a poem? Why ever not, so long as we explain them. This Latin tag goes back over 2,000 years and links my poem (Intertextuality, remember?) into a long Western tradition. Am I worthy of that tradition? Is my poem? Well, that is a totally different question. However, I am linked in, as you might phrase it. A second question: does my reading of the poem affect your understanding of the poem? If so, how and in what way? Does the phonic word play sun / son affect your understanding of the poem? If so, how? And how does the double meaning of ego work on your mind? Does the Freudian Ego / Id stand out? Or does the schoolboy “Quiz?” “Ego!” spring to mind. Or do you immediately think of the first person singular (Latin) ego as in ego sum lux, via veritas? More important: are you aware of any of this or does the poem disappear into a desert landscape of nothingness with no apparent strings attached? Good questions all: I invite you to think about them all. Blessings and best wishes. Keep safe.

An Angel at Jarea

IMG_0258

An Angel at Jarea

An angel moves through the room
in the silences between our chatter.
He fills the interstices of speech
with the wonder of feathers
enlightened by rainbows.

Tranquil his footsteps
as we sense his presence.
He places his hand on an arm,
his arm around our shoulders,
and now, commanding silence,
a finger on his lips.

We sit here
scared by our intimate inadequacies,
scarred by the fierceness of our thoughts
as we sense the vacuum
of his soon-to-be absence.

Comment: The video reading of my poem follows. Ruby Allan, one of the five artists invited to participate in the first cohort at KIRA (2017) would always say, when a silence fell on the group, that ‘an angel is moving through the room’. This poem is dedicated to her, and to my friend, Geoff Slater, whose house and gallery we were visiting when the happenings depicted in this poem took place in June, 2017. Several years ago now, but I remember it like yesterday: a magic moment that I have tried to preserve in words. I could never have captured these moments in my verbal snapshots without the assistance of my friends. Thank you all so much.

 

Mist at Jarea

fundy-05-mistwolfepipers-081

Mist at Jarea

Moving in with the tide,
drawing gauze curtains
over the islands,
climbing, so silent,
pebbles and rocks
to arrive at our windows
and block out the sun.

The mist’s grey face
presses against the panes.
Long lost friends,
come back to haunt us,
loom out of our past.

They bear memories
born beyond the mist,
living now in, and for, this mist.

They come stalking us and tap
with long, cold wisps of fingers
at locked windows and doors,
bolted so they can’t get in.

 

 

Limbo Dancing

IMG_0724 (2)

Limbo Dancing

Yesterday I went limbo dancing
in the bedroom mirror.
Lower and lower I danced
until I fell into the mirror
and became my reflection.

Rough were the waters.
I know how to swim, but
I thought I would drown,
except the light was too shallow
and my feet touched bottom
when I let down my wheels.

I swam on and in
looking for a deserted island
on which to build
my idle, sandcastle dreams.

Two people said they saw
my reflection swimming,
a goldfish in a silver space.

They said I stared back at them
with circles of longing
ringing my eyes, but I laughed
when they said they had seen me,
for when I looked in the mirror
that reflected the mirror,
I saw myself limbo dancing,
stranded between
heaven and hell
in a dance hall called Virus
where I drank Corona.

Whose eyes watch me now
as my video goes viral
and I twist and I dance
in a fantasy land
filled with sweet nothings.

Time Flies

mistec4

Time Flies

… bends like a boomerang,
flies too rapidly away,
limps back to the hand.

Endless this shuffle of unmarked
days dropping off the calendar,
extinct so many animals
that exited Noah’s Ark.

Hands stop on the clock.
The pendulum swings:
time and tide stand still,
do not move.

‘As idle as a painted ship
upon a painted ocean.’

The print in my grandma’s house:
seemingly moving seas,
sails swelled out,
the ship stays firm in its frame.

Our garden fills with birds
and squirrels, light and dark.
Morning ablutions: each day
a twin of the day before.

The TV screen fills up its washbasin:
tired, shadow faces boring us
with endless wit and wisdom.

Time flies:
an albatross around the neck,
an emu, an ostrich, a dodo,
all flightless,
an overweight bumble bee,
too clumsy, too heavy to fly.

Avila 2007a 102

Comment: The top photograph shows the year 1555 marked in standard figures and in glyphs from the Mixtec calendar (Oaxaca, Mexico). … time flies you can’t they fly too fast … This is a conundrum from the General Knowledge Paper in the school leaving exams (1961). Punctuate this sentence: time flies you can’t they fly too fast … Proposed answer: “Time flies? You can’t. They fly too fast!”  I seem to believe there were about ten of these on that paper. However, never trust your memory.

The second photograph shows fledgling storks in Avila, Spain, trying to fledge, to fly, to leave their nests. Some will succeed earlier than others. Those who do not manage to fly, who are not brave enough to leave their nests, will sit there. After a while, their parents will not feed them. And then they must fly or starve. Sometimes, time flies. Sometimes, time sits on its hands and the clock hands refuse to move. Think: time enjoying yourself (it just flows by). Think: time in the dentist’s chair with a root canal, time lying prone having an anal biopsy for prostrate cancer, time spent, those everlasting ten minutes, while a cataract is being removed and a new lens is inserted.

Oh yes, time is flexible. Not only is it flexible, it is insistent, inexorable, unstoppable. Those clocks tick on, whether we are awake or asleep. The seconds lull us with their security, the minutes lull us with their monotony, hours lull us with their harmony, days faze us, daze us … hours: each one wounds, the last one kills. Time marches on. We can rewrite the past (revisionism), but we cannot relive it, except in our dreams.

Avila 2007a 150

 Doors close.
We can never go back.

The Journey

IMG_0681 (3)

The Journey

I sense the rust in her mind’s clockwork
clogging her brain, slowing down thought.

I watch her search for words, stumbling through
sentences.  “Wind up the flowers,” she says
handing me the key for the grandfather clock.

When she says “water the clock” I receive
the plastic watering-can meant for the flowers.

Fellow travelers, we journey side by side on life’s
train. I watch her as she looks out of the window
at the passing countryside with its tiny stations.

She frets as she clasps her weak hand in her strong
one and I realize she’s worried because she no longer
knows when, where, or how the journey will end.

Comment: I wrote this originally in memory of my grandmother. However, as I have been involved in the rediscovering / revision / rewriting of older poems, I have come to realize that, as our visions change,  our poems become more accessible to a wider audience. In other words, given what is happening right now with the pandemic, none of us know when, where, or how the journey will end. This leads directly into the twin themes of the fragility of life and the nature of memory. What do we remember? Why do we remember a particular incident? Did it happen just as we remember it or have we already doctored our memories, re-creating them, so to speak.

I have a clear memory of seeing Sir Frank Worral batting at St. Helen’s in Swansea, when I was about 11 years old. A close friend of mine, an outstanding cricketing historian, checked the details in Wisden and told me that Frank Worral wasn’t playing in that match, so I couldn’t have seen him batting. And then there was Sir Everton de Courcy Weekes: I swear a saw him score a century at Bristol, yet, again according to my friend who checked the records, he only got fifty in that game! Games: what mind games the mind plays with us as we age. So, do I go with the fantasy land of my memories in which much has been (re)-invented? Or do I go with the world of truth and checkable reality? As an academic, I lived in the latter world: research, check, double check, avoid expressing personal opinions, facts, facts, facts, and exact dates. As an ageing poet, I would much rather live in that former world where truth and reality march hand in hand with fairy-tale and fiction, a little bit of one and a smattering of both.

How far is from fairy-tale and fiction to the dream world we inhabit at night? Just a short step, I reckon. Sometimes I remember my dreams and write them down when I wake up. Sometimes they vanish and I can only recall some vague feelings of joy and anguish. And what is life, that fragile, dream-like reality? Is it really a dream, as Segismundo tells us in Calderón’s La Vida es Sueño? Or is it a real world? And if it is real, do we create that reality or do we dream it? And if we dream it, do we sleep walk, sleep talk, sweet talk our way through it? Or do we portray it just like it really is, with no creativity, just a factual repeat of reality as we know it?

¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño,
porque toda la vida es un sueño,
y los sueños, sueños son.

What is life? A frenzy.
What is life? An illusion,
a shadow, a fiction,
and the greatest good is small,
because life is a dream,
and dreams are nothing
but dreams, after all.

 

KIRA Creative Quarantine

image1 (53) - Copy

KIRA Creative Quarantine

The Kingsbrae International Residencies for Artists (KIRA) requested its alumni to consider creating a ten minute video of themselves offering an instructional lesson based  on themselves working in their specialist areas. You can click on the above link to see all the creative videos currently available. Note that two more are added each week. Here is a link to my own video on Writing a Poem. It is designed for people of any age and I hope that anyone who sees the video will enjoy it and be inspired to start putting together their own poems.

The photo above was taken by Geoff Slater, the Artistic Director at KIRA. He placed a selection of my books on the beach at Holt’s Point and Bingo: instant art from a master artist. My book Fundy Lines now sunbathes on a beach that has ready access to the beautiful Bay of Fundy.

Midnight

IMG_0225

Midnight

Primary red, this label, and the wine, fresh-drawn,
plucked from the bottle, tumbling tinto, into the glass.

Swirled, streaked ruby by overhead lights, bubbles
bright with hints of garnet, purple, brick at meniscus.

Sniffed, it smells of warm autumn days, scintillating
leaves, just crisping, turning color, and fruit all ripe.

Tasted: fruit bursts into hints of raspberries,
strawberries, spices, a touch of garrigue, mysterious.

Wine descends like water on a dry, hot, dusty day,
or rain after drought, when thirsty lands lap up

liquids, and rejoice in moisture’s blessings.
Raised now the glass, vineyard and vintners toasted,

midnight greeted, saluted the old day past and gone,
welcomed the fresh day walking in, swaddled, new born.