Memory

Things

 

Things

I fumble in my mind for things
long lost in an upper attic.
I can no longer read the words
I wrote. What does this mean?

At night I dream of things
beyond my reach. My fingers
clutch but cannot clasp
those clouds that clutter.

Who, oh who, the owl cries,
can free the mice that nibble
through my mind and set me
gnawing at my own soul?

Once upon a time, a long
time ago, I thought I saw light
at the end of the tunnel.
I travelled on a ghost train.

The light I saw was a gaslight
ghosting my mind with fictional
fantasies of an illusive kingdom
that would never be mine.

Elusive, these memories of things
that never were, but might have been.
Will o’ the wisps dancing shadows
on the salt-marsh of my unknown life.

Commentary:
Memory loss. I guess it happens to all of us at one time or another. One of my long-lost friends visited yesterday and between us we could hardly put two consecutive memories together. Every other sentence was punctuated with a pause – ‘Now, when did that happen?’ ‘What was his name? I can’t remember now.’ ‘Me neither.’

I am not particularly worried by such happenings. I am a poet and a story-teller. Sometimes, I forget the truth – so what? – I just go ahead and reinvent it, tickling it here, sticking a spot of paint there, adding a word or two, or a magic moment. I often remind myself of Oscar Wilde when he created a magic moment of verbal ingenuity – “I wish I had said that, Oscar.” “You will, Roger, you will.”

Best of all, even in those moments when personal memories fail me, literary magic returns. I think of Dylan Thomas and his words spring to my mind – ‘time has ticked a heaven round the stars’. Wonderful. Or Francisco de Quevedo ‘soy un fué, y un será, y un es cansado.’ / ‘Tired I was, tired I am, tired I always will be.’ My own translation from the summer of 1963 when José Manuel Blecua introduced me to the poem, or rather Blecua introduced the poem to me, in that summer’s courses of the UIMP.

So, according to this theory, even when you feel lost, you are never really lost, because there are an enormous number of people living inside your head, who who will step out from the shadows, when needed, and give your memory a little boost. But don’t get too carried away. Think too of José María Valverde and his poetic premonition: ‘Pobres poetas de hoy, destinados a ser polvo seco de tesis doctoral.’ / ‘Poor poets of today, destined to be the dry dust of doctoral theses.’ (My translation).

Dust to dust and ashes to ashes – ‘Serán ceniza, pero tendrá sentido. Polvo serán, pero polvo enamorado.’ Quevedo, of course. But you didn’t need me to tell you that. You might need me to help you with the translation, though – ‘Ashes they’ll be, but ashes with feeling. They will be dust, but dust that burns with love.’ (My translation, with a little bit of exaggeration [sorry, don Francisco!] just at the end.)

Hello again – our old friend is back!

Hello again – our old friend is back!

Co-[vidi]-s
17 March 2020

I saw time change with the clocks
and my body clock
is no longer in sync
with the tick-tock chime
that denounces each hour.

Hours that used to wound
now threaten to kill.
They used to limp along,
but now they just rush by
and I, who used to run
from point to point,
now shuffle a step at a time.

Around us, the Covidis
thrives and flowers.
Wallflowers, violets,
we shrink into our homes,
board up the windows,
refuse to open doors.
We communicate by phone,
e-mail, messenger, Skype.

Give us enough rope
and we’ll survive a little while,
fearful, full of anguish,
yet also filled with hope.

Comment:

A Golden Oldie, written on 17 March 2020, St. Patrick’s Day.

Only yesterday, I read that Covid is back once more, in a new and mutated shape. Masking is once again demanded in the local Horizon hospitals especially in areas where patients and the public gather. I lost a couple of good friends to Covid last time round. I hope I don’t lose any in this new session. Guess I’ll be continuing to get my vaccinations and keep them up to date.

Whoever is reading this, I wish you all the best. May you stay Covid and illness free. May you also enjoy a long and happy life with sunshine days – and enough rain to keep the forests cool, the trees happy, the flowers flourish, and the wildfires at bay.

Queen’s Gambit

I always hated Queen Pawn openings 1. P-Q-4 – P-Q4. 2. P-QB4… the poisoned pawn.

Queen’s Gambit
the poisoned pawn

Openings are so important.
They should be magnets
drawing you in,
but sometimes they’re whirl-pools
dragging you down.

You try to hold your breath,
but you must breathe and let go,
you must go with the flow and sink
to whatever awaits you in the deep.

Down there, it’s a different world.
Light breaks its alternate shadow,
and you are the light in the darkness,
down there, where no sun shines.

You are the glow-worm,
glowing where no stars glow.
You are the line, the sinker, the hook,
the bait, the temptation that encourages
your opponents to sacrifice their own peace,
 to join you, to swim, or to drown.

Comment: To take or not to take, that is the question. It’s a long time since I read Hamlet or played competitive chess. I have forgotten many of the ins and the outs, the traps and the snares, the devils that hide in the details of ‘yes’ or ‘no’. Sometimes we must just take a chance and play by the seat of our pants. Sometimes we must try to recall all the nuances and shades of meaning. And we all know how one step leads to another and how a misstep leads to one disaster after another. Not to win or lose, but to play up, play up, and play the game. Says who? I don’t find those words in my favorite chess book: Chess for Money and Chess for Blood. The poisoned pawn, indeed: and a throw of the dice never eliminates chance / un coup de dès n’abolira jamais le hasard. Go on, take the pawn, throw the dice, I dare you.

Angel Choir

Angel Choir
(on seeing the Northern Lights at Ste. Luce-sur-mer)

listen to the choristers with their red and green voices
light’s counterpoint flowering across this unexpected son et lumière
we tremble with the sky fire’s crackle and roar

once upon another time twinned in our heavenly bodies
we surely flew to those great heights and hovered in wonderment
now our earthbound feet are rooted to the concrete
if only our hearts could sprout new wings and soar upwards together

the moon’s phosphorescent wake swims shimmering before us
the lighthouse’s fingers tingle up and down our spines
our bodies flow fire and blood till we crave light and yet more light

when the lights go out we are left in darkness
our hearts fill with dreams of what might have been

Time Folds

IMG_0158

Time Folds

Time folds … itself in two or three. A rubber omelet clock, it vanishes over the white water adventure rocks, bending and sliding, folding and unfolding. Riding the waves is ungainly, unseemly. We hang on to ropes, clock edges, reach for outstretched hands, count seconds, minutes, hours, search for meaning …

Further downstream, men and women dance on the bridge at Avignon. Now there are two popes and each one castigates the other, hurling verbal darts, well sharpened, that pierce the thickest of skins. The bridge across the river stands unfinished. It stretches stone hands out towards the other side, but the further shore is distant and the bridge’s fretwork abandons its quest.

Where do we find meaning when seconds, minutes, hours slip down the stream paddled along beside all those hours lost from the clock? Omnia vulnerant, ultima necat: they all wound, but the last one kills. At what time will that final hour suddenly loom and sling its ultimate stone, shoot its outrageous final arrow? Jove’s thunderbolt, sudden, from a cloudless sky? Life’s lead-tipped slingshot and all that we love turned suddenly to hatred? A tremble of the ground beneath our feet? Kangaroos and Koalas burn, setting even more bush ablaze and the smoke from those fires reaches out, out, out, across the bush, across the cities, across the Tasman, across the Atlantic. New Zealand has become the land of the long pink cloud.  Now South America is gifted its grey, smoky monsters of grasping hands, those insubstantial nightmares of our childhood dreams, reaching in from the dark to pluck us from our sleep.

On the unfinished bridge at Avignon, the people still dance. In their papal palaces, the partisan popes still hurl the insults of their hit and missiles. Somewhere, close, was it in the future or will it be in the past, the Black Death lurks, waiting its moment. The Great Fires of London sizzle and stench from 1666 to 1941 while religious partisans burn each others’ homes. The Spanish flu invades the trenches and kills more men than the war will ever manage.

Turn your face to the wall, my darlings, as the gentlemen go by. But what do they bear in their hands, those gentlemen, in their minds, those unsubtle warriors of a crazy game that leads us onward, merrily, merrily, not so gently, down what stream, over what waterfall, and into which of the many perils that lie in wait?

Ste. Luce-sur-mer

PEI + bockle 2008 059.jpg

Ste. Luce-sur-Mer
(1995 &1996)

marooned and listless
monarch of all he surveyed
this ancient sea-side crab
caught naked on a wave-wet beach

surrounded by thronging gulls
their powerful beaks
pulling at the carapace
half-buried in the sand

moment of truth
the second the oyster’s
protective vacuum breaks
the crab sucked from the sand

battered the scattered body
spread over crisp sheets
pillowed on mermaid-hair
claws that once clicked

silent now hushed
listen to the tide
watch the wind’s footprints
walking on warm summer sand

Don’t hold your breath

IMG_0718 (2).JPG

Don’t Hold your Breath 

    Two small gnomes camped last night, one in each of my lungs. All night long they played their squeeze-box, wheeze-box concertinas, never quite in unison. Sometimes they stamped their feet and my body rattled with their dance. Their wild night music caught in my throat and I coughed unmusical songs that spluttered and choked, while I lay awake counting sheep and window panes and struggling with my future and my past.

    An east wind rattled my window whistling a sad song as it herded flocks of stars from one constellation to another. Wind and stars followed the westering moon’s slim finger nail as it scratched at the sky. The planets danced to the rhythms of the accordion music playing in my chest, and the sky’s planetarium folded and unfolded its poker hands of silent cards marked with my fate.

    Black jack, bright jack, one-eyed jack: what do I care when fate’s cards tumble onto the table and I count their spots. Forty card baraja, fifty-two card standard, Tarot, or any of the many others, what do we believe and why? I pluck runes from a velvet bag and shuffle and cut multi-colored cards. I survey the skies, cast dice and I Ching pennies … The fault is not in our stars, but in ourselves, that we are underlings, I mutter, not believing a word of what I say.

    I look in the mirror and see myself as I am. Grey, ageing, diminished, withering … yet proud of who I am and where I’ve been. Upright, in spite of all my failures. Proud because of all the small things that I have achieved. Who am I? What have I done? Where am I going? The eternal questions thrust at the shadows in my silvered morning mirror. Silent, it grins grimly back.

 

F-F-F-Forgetting

IMG_0486

F-F-F-Forgetting

    The apps and programs that no longer work. The computer files you can no longer access. The photos that vanish leaving a blank space in the album.
Now your memory goes on the blink and you forget faces and voices, friends, phone numbers, addresses, street names, the houses where people live, when to turn, where the best parking spots are, how far you can walk, where you were really going, and what you were sent out to buy.
Snow banks don’t help: that banked-up whiteness, that sticking out of the car’s snout into traffic, that stretch of your neck peering round corners. How many number plates have vanished into those white mists? How many cars? How many phone numbers have you forgotten?
You have forgotten the birthdays of your closest family and friends. When was your father born? When did he die? When and where did you bury him? Did you actually scatter his ashes or did someone else do it for you? When was your cousin born? When did he die? How close were you at the beginning, in the middle, and at the end? What color were his eyes, his hair? Did he even have any, hair, I mean of course?
What happened to that carton of eggs you abandoned in the store? Do you remember buying it, let alone leaving it there? How about your brothers, their faces, the sound of their voices? Did your own voice change when you emigrated?
Have those who live in Australia forgotten that they are Welsh? Do they speak like Australians, now, or do they still have those rich Welsh voices and rhythms that nobody in Wales ever wanted because they made us stand out when we moved, unwanted, to England? How many times have we, the Welsh, heard those threatening words: why don’t you go back home to Wales. Countless times, no doubt. In fact you have forgotten how many and you have forgotten so much.
Do you remember the parking spot in which you left your car? Do you recall your number plate or what model your car is, or what color?
“What day is it today,” you ask, for the second or third time. “I’m sure I know you,” you say to a friend who stops to talk to you in the shopping mall, “but I’m sorry, I can’t remember where we met and I can’t remember your name.”

IMG_0452

Time-Spirits

IMG_0868.JPG

Time-Spirits

Zeitgeist

Zeitgeist is a concept from 18th- to 19th-century German philosophy, translated as “spirit of the age” or “spirit of the times”. It refers to an invisible agent or force dominating the characteristics of a given epoch.
Wikipedia

Those who cannot learn from history are doomed to repeat it.

“Plus ça change, plus c’est la même chose.”

Poems for troubled times.

Introduction

Our world finds itself in an incredible mess right now. Somehow, we have to sort it out. Images and metaphors tie past, present, and future together. We must pick our ways through the difficulties of these troubled times, as you must pick your way through the intricacies of these poems. Many of you will give up. Some of you, the chosen few, will make your way to the heart of each poem.

These poems are deliberately cryptic. Each one is a mind game I am playing with you. I do not underestimate you. I have placed clues throughout each poem and if you follow the clues you will arrive at many of the poem’s hidden meanings. Some poems are more difficult than others, their meaning more recondite. Others seem very straightforward, yet still contain secrets.

            This style of poetry has a long history going back to Anglo-Saxon riddles and way beyond, back into the mists of time. Luis de Góngora (1561-1627) and Francisco de Quevedo (1580-1645) specialized in similar forms of recondite poetry, often based on metaphor and the juego alusivo-elusivo, the game of alluding to something while eluding the act of saying what it is. Jorge Guillén (1893-1984) and Federico García Lorca (1898-1936) also played this game, as did Octavio Paz (1914-1998). In the works of all of these poets, the clues may rest in the poem or they may be found in a generic knowledge of the mythology of the poem’s exterior world.

             Always remember that “those who cannot learn from history are doomed to repeat it” (George Santayana). Otherwise expressed, in the words of T. S. Eliot: “Time present and time past / are both perhaps present in time future / and time future contained in time past” (Burnt Norton). The seeming anachronisms in these poems suggest that all time is ever-present and that each new day presents us with events that have already occurred on many occasions.

Commentary: The idea for Time-Spirits aka Zeitgeist was born around the kitchen table in Island View on Saturday, 22 December 2018, during a literary conversation between Gwen, Victor, and Roger. A poem at a time, one after another, grew from that table top chat. The result: 70 poems, not easy to read, deliberately difficult, that reflect our troubled times. My thanks to Geoff Slater, line-painter, who drew the cover picture: Robin Red in Claw and Breast, a symbol of nature ‘red in tooth and claw’. So are we in the words of Albert Camus who writes ‘nous sommes ou les meurtriers ou les victimes’ . Is it the early bird that catches the worm? Or is it the late worm that gets caught by the bird? Whichever: it’s the worm that gets eaten, until the robin bites the dust, when he is eaten in his turn. Just think of it as nature doing its regular recycling …

 

IMG_0865 (2).JPG

 

 

 

Mannequins

 

IMG_0836

Mannequins
McAdam Railway Station #12

“He startles the unaware, that man by
the door, in uniform, with his youthful
looks and old-fashioned peaked cap,

fingers poised by his silver watch chain
ready to pull out his Waltham pocket watch
and check the time against the master-clock.

Two ladies wait in the waiting room.
One wears winter robes of red and black
while the other wears velvety green. Both

are motionless, one seated, one standing. Yet
if you watch them from a corner of one eye,
you will see shadowy gestures as their lips move.

Overnight they have changed into summer
clothes, gauzy, almost see-through, flowery
patterns, light-weight wedding boots, laced,

restful, cool, thin-soled. ‘Are you for real?’
I ask the standing one, for a joke. When she
nods and winks, a chill settles over the room.”

IMG_0676 (2).JPG