Tell us about a time when you felt out of place!

Tell us about a time when you felt out of place!

I think it would be much easier to tell you about a time when I felt as if I was in my proper place. There were so few of them. As for the original question – Tell us about a time when you felt out of place – I think that a time should be replaced by the many times. Learning languages has always been more of a pain than a pleasure, for me, anyway. In the Basque Country, Northern Spain, at first with my parents, and then on my own. Sitting at the table or standing in the kitchen, listening to people chattering away in Spanish some days, in Basque, on other occasions. I was reduced to interpreting looks, smiles, scowls, meaningless sounds … how could I have felt that I was in my proper place? Etiquette – I knew nothing about their etiquette. Culture – I knew nothing about their culture and they knew even less about mine. I lived in a world where waves of sound battered at my body and I stood there, a rock on a seemingly deserted linguistic beach, being gradually worn down by the endless waves and the eroding tides. How could I have felt anything but ‘out of place’?

The same thing happened when I became immersed in French culture. I spent some time in the South of France, in an area where Provencal was still spoken. Between the two languages and the differing accents, I was lost, lost, lost.

Something similar happened when I came to Canada. Here, it wasn’t the language that baffled me, but the culture. I remember trying to learn to skate. My cousin played Junior “B” hockey and volunteered to teach me. Well, I learned very slowly (a) to keep my balance and (b) to move forwards very slowly. However, I couldn’t skate back wards and I couldn’t stop. In spite of that, I decided to try and play hockey. The park close to where I lived in Toronto had a frozen area where the little kids played shinny. I asked if I could join in. After three falls and a total inability to stick handle in any known fashion, they stuck me in goal. I used the goalie’s stick to try and stand up. After the third or fourth goal, one five or six year old whisked up to me, stopped in a sideways shower of ice, and said “Sir, please sir, you’re allowed to use the stick to stop the puck, you know.” I retired from ice hockey soon after that, and from skating. I did learn to cross-country ski, though. I also earned the name Wapiti (white-tailed deer) long before I saw one or knew what it meant.

And that is all just scratching the surface. I could say more, so much more. But I’ll control myself.

Clepsydra 21

Clepsydra 21

… she left me
          at the lighthouse
               rising tide
                    beach diminishing

and grew smaller
     as she walked away

I search the sand for sea-gems
     sand-dollars
          cerulean sea-glass
               rarest of all the reds

ground down
     polished
          sanded to perfection

so many worlds
     in a grain of sand
          their words going unspoken
               carried away by the sea-wind

the wind that haunts
     caves and cliffs
          hooting like a ghost train
               in a forlorn
                    tunnel of love

love lost
     love found
          an old love
               rediscovered
                    only to be lost anew

what is this thing
     called love …

Commentary:

Listen! “Can you hear the music?” “No, but I hear singing even though there’s no one there.” I know, I know, we have had this conversation before. Moo didn’t have a painting along the lines of ‘what is this thing called love’, so he dug out this one – Walking on Air – the painting, not Moo. But then, Moo’s a silly old romantic and verses and songs settle in his mind. All too often, when he walks he finds he’s ‘walking on air’! The two of us, Moo and me, have always loved that song. Great to work it into a commentary on a poem (again).

Love – what is this thing called love? And how many types of love are there? We use the word so frequently, or infrequently, if we are Mr. Grinch. But what does it mean? Love of self, love of other? And how many others can we love – I know that Minnie had a heart as big as a whale, but how many loves can fit into it? Love of father, mother, daughters , sons, brothers, sisters, cousins – how far do we go? Winning sports teams – everybody loves everyone on the team when they win they cup. That love is so much harder if they lose it – especially if there is a goat on the team, and I don’t mean greatest of all time! I mean sacrificial.

I love you with all my heart! Does that include the pacemaker and the stent? What does atrial fibrillation mean in that situation? Good questions. Neither me nor Moo have the answers. Write your answers on a postcard and send it to – where? With Canada Post on strike, you will need a team of real snails. Hitch your postcards to them. Threaten them with the salt shaker. And off they go. Snail mail is back. Or you could place them on a dog sled, hitch up the huskies and Mush, Moo, mush! Away they all go hauling the mail. Why does it always be the mail? Why can’t it be the Femail? Mail – Femail. Oh, but I love that. There, you see. We’ve just added another meaning to love. Let’s hope none of the huskies lies down to rest. That’s called a Canadian flat tire. Oh, I love that one too.

I am running out of time, space, and ideas. And that’s only one word from the poem that we’ve looked at. Oh, shame and scandal in the letter-box.

Clepsydra 18-20

18

… as free as the birds
     a sky full at North Cape
          where shores retreat
               year after year
 
the big red mud diminishes
     under advancing waters
          sea-threatened cliffs
               undermined roads
                    houses
                         the lighthouse

gulls follow the fishing boats
     herring gulls
          blotting out
               sun and sky
                    above the reef

with its seals
     basking in sunshine
          knowing themselves
               being themselves
                    thinking themselves safe

kings and queens
     of their sealdom
          never questioning …

19

… an osprey
     sudden the swoop
          turned into a stoop

water shattered
     total immersion
          then emerging
               with lusty thrusts of wings

claws clasping
     imprisoned prey
          prised from the sea
               raised to the skies
                    up and away
                         murderer and victim

oblivious below
     the black horse
          with cart and farmer
               gathering seaweed

all of them
     having no doubts
          safe in the security
               of their roles …

20

… while lost in the labyrinth
      I searched for a thread
               on life’s loom

a thread woven
     by an unknown
          unseen hand
               a hand and thread
                    I could never control

yet one day
     that thread
          will lead me out
               from the dark

then shall I see
     the sun’s great candle
          beneath which red rocks
               wave and water battered
                    crumble

here at North Cape
     in a way that nobody
          can understand …

Commentary:

The osprey “emerging with lusty thrusts of wings, claws clasping, imprisoned prey prised from the sea, raised to the skies, up and away, murderer and victim.” The words are based on the photograph. A quiet day, somebody shouted, and pointed, and clickety-click, I was lucky enough to capture the whole thing on my digital camera. This one shot summarizes it all.

The stanzas (16 & 17) that precede this moment are available here. Clepsydra, the book, is one single poem, one single sentence, that rambles on and on. Each stanza stands alone, each poem (numbered) stands alone, and the whole book stands alone as a single sentence summarizing what I have seen and where I have been. Bakhtinian Chronotopos – my dialog with my time and my place. In this case, my many dialogs with my multiple times and multitudinous places.

Albert Camus lent me the phrase ‘murderer and victim’. ‘Nous sommes, ou meurtrier ou victime‘. Quoted from memory. I hope I am not too far wrong. My memory fades as I age. Louis Aragon suggested I borrow his line “rois tombés de leurs chariots” – that I found in his collection Il ne m’est Paris sans Elsa. Here, I have applied it to the seals at North Cape, PEI – “seals – basking in sunshine – kings and queens of their sealdom.” Intertextuality – texts talking to texts and recalling segments of texts within other texts.” Wonderful. Alas, I fear the coming days when the memory may no longer be so clear. ‘What will be, will be’ said the Osprey as he pulled the flounder from the sea and carried him too his nest in a nearby tree.

Absence

Absence …

… makes the heart grow
callouses scabs you can
pick at with your finger
nails bleeding fresh blood

they remind you that you have
a heart feelings something
buried so deep you need
a pick and a shovel to dig
a shaft with wooden slats
placed carefully at the sides
so your mine won’t collapse

you dig deeper and deeper
until in the gloom you see
the feathered fluttering —

a broken-winged canary
sacrificed in its cage
so part of you can escape
flee the mine
and come out alive

Commentary:

A golden oldie. Moo thought Poppy Day (11/11/2024) would be a suitable painting. Those who survive rarely forget those they were forced to leave behind. Kindred spirits, they travel though life together, the live one carrying the other on his shoulders as he would have done earlier, had he been able to.

Moo still has a teddy bear. He tells me he has always slept with one. His first teddy was an Australian Koala, a real stuffed koala given him by his Australian family, back when he was born. Moo was reading a book on the Battle of Britain (15 September 1940). It had a picture of the gunner from a Bolton Paul Defiant, sitting in the gun turret. Behind him, he had his little teddy bear. Moo couldn’t stop crying. He thinks he might have been an air gunner in another life, and when he saw that teddy, it brought back so many memories – flak, night fighters, search lights, tracer bullets, pain, flames, and then the unending darkness. So many did not come back, especially the tail-gunners. Their absence is still a presence to someone in their families. And so it should be.

Clepsydra 16-17

Clepsydra 16 & 17
Click on the following link for the previous stanzas
Clepsydra 14 & 15

16

… would this be the beginning
     or the end

men and women
     on the street
          hands out
               fingers splayed
                    panhandling

their eyes
     black holes in empty faces
          not brain dead
               just drained of hope
                    brains deadened
                         by blow after blow

loaf after loaf crisping
     blackening in life’s oven
          fit only for preacher crows
               flitting from tree to tree

descending on garbage day
     to feast on desperate souls
          marooned kerbside
               for garbagemen to find …

17

… no soul allowed
     to weigh more than forty pounds
          each one swaddled
               in a plastic garbage bag
                    that serves
                         as a winding sheet

dust to dust
     to grey-faced ashes
          wound up by brawny arms
               swung flung skywards
                    into the truck

then ferried away
     to that place where crows
          and hunch-backed vultures
               gulls and humped eagles
                    wait for merciless ferries,

they cross into the shadow lands
     who was the one who found me
          who untied the ties that bind
               freed me from my cell
                    the shell of myself
                         and set me free …

Commentary:

Poetry explains itself.
If it doesn’t, it’s inexplicable.

Autumn Leaves

Autumn Leaves

I used to run,
jump, and catch them
in mid-air,
one, two, three
in each hand.

Now
I stand and wait
for them to fall
and land, perhaps,
on my clothes
or catch in my hair

the Leprechaun luck
of my Irish heritage,
so long-denied,
with its pot of golden leaves
waiting for me
at summer’s cast-off
rainbow’s end.

Commentary:

Autumn Leaves, but where does it go to. Good question. Moo asked me that the other day. I just had to tell him that I didn’t know. However, he did offer me the perfect painting for the fall and the changing leaves. Fall Folly Age. I never realized that he could play with words like he plays with paint. Anyway, I know that last winter he painted a picture of little white dots with wings. “What are they?” I asked him. “Snow flies,” he replied. “You know, when the snow flies …” “When the snow flies do what?” “I don’t know.” Moo and I live in a mysterious world, as you have probably come to realize.

Any way, the combination of fall foliage and fall folly age is quite a good one and it shows the folly of ageing and trying to chase down falling leaves when gadding about in the garden with two sticks, one in each hand. Of course, in case you don’t like that painting, and I hope you do like it, because I do, then here’s another one for you.

The text reads – “Autumn leaves – catch them if you can – while you can -and close the door behind her – when she leaves.” Oh witty Moo. Painting and occasional poetry too.

OAS

OAS

I take up my pen to scribble
my name and a riddle in the sands,
neither seen nor understood
by folk in far off lands.

Yet here I stand on foreign strand
my body twice marooned
by friends and fate and oft of late
my achievements all lampooned.

I bid you spare a thought for me
and also for my fate:
I came, I saw, I got a job,
but retirement ain’t great.

A pittance for a pension,
a life on OAS,
a walking stick and SOS,
that’s all that’s left, I guess.

Commentary:

A Golden Oldie from way back (2013 or so). Things get worse, in many ways, but yma o hyd – we’re still here. And that’s the main thing. We need rain, more rain, and yet more rain. Yet the damp really gets to those of us who suffer from osteo-arthritis. Maybe we should put a tariff on it (250%) and then it would be priced out of existence. Then it can rain as much as it wants and the aches and pains will stay in Aix-les-Bains and not come running after me.

I asked Moo for a painting of rain drops falling on my head, but he didn’t have one. So I found a photograph of a real rain storm falling on the back porch, a year or so ago. We need one of those right now. Moo is nodding his head as I type. Oh dear, he just snored. He must have fallen asleep. He does much more noddy now than he used to. And so do I. Maybe I’ll do a photo of a big yawn next. Or he can paint one.

Monkey Visitsthe Chimpanzees’ Tea Party

Monkey Visits
the Chimpanzees’ Tea Party

Dressed to the nines in their gala outfits,
they have come here for the tea party.
Hairy penguins, they waddle back
and forth across the temple,
then lunge for a table with its jumbo shrimp,
smoked salmon, scallops, baked oysters.

Faces slashed from ear to ear
by enormous grins,
“Food’s free!” they say
and stuff themselves
regardless of the consequences.

Serviettes tucked into collars,
they scoff lobster and crab.
Birds of Paradise, subtle delicacies
flown in from half a world away,
decorate the tables.

There is something about them, though,
these chimpanzees,
gripping cup handles
between finger and thumb,
enormously pleased to be the centre of attention,
however clumsily they walk,
in their hired-for-the-occasion,
ill-fitting, black and white penguin suits.

Commentary:

Moo apologizes. He hasn’t painted any chimpanzees, but a long time ago (2018) he drew and colored this cartoon. Pink and Purple Penguin Parade with Grand Marshall, Princess Squiffy. You can just see the end of Princess Squiffy’s tail as she vanishes out of the cartoon, encouraging the Pink and Purple Penguins to follow behind her behind. Oh the joys of leading the parade. Not everybody wants to do it though, many are content not to lead, but just to follow. Perhaps we should have called our cat MacNamara. After all, he was the leader of the band. But I don’t think Princess Squiffy would rather be anything other than what she is – a princess.

This poem, from Monkey Temple (of course / wrth gwrs) reminds me of Parents’ Day at my Boarding School. After several weeks of scarcely edible food, the tide would suddenly turn. Thursday, prime rib roast beef for supper. Friday, roast chicken with all the trimmings. When our parents arrived on the Saturday, all we could talk about was the wonderful food we had been eating for the last two days. Cunning, eh? We all had to dress up for Parents’ Day. Sunday starched collars, collar studs and all, and nice clean Sunday School ties.

Tea on the lawns in summer – unforgettable. A marquee, in case it rained, but otherwise tables laden down with a variety of skillfully cut sandwiches, little triangles, with no crusts, followed by endless helpings of strawberries and cream. The boys served their parents, fleeting back and forth to full the rapidly emptying plates. One boys father, I won’t say whose, devoured 12 bowls of strawberries and cream before the headmaster call the son over and begged him to beg his father not to eat all the strawberries and cream as some other parents’ would like some also.

Griffin Hunting – not a typical public school sport but one in which my school most certainly indulged. Our school symbol – a griffin – woven with gold thread on a dark blue background symbolized for the younger boys the perfection of the Prefects. To Hunt a Griffin was to behave in such a way as to attract the attention of older boys (already Perfect Prefects) and the school masters so that one became a candidate to climb the ladder and become a candidate for Griffin-hood. Some of us, myself included, preferred the anonymity of Robin Hood and were happy in our chosen roles of outlaws in Sherwood Forest and agents provocateurs and anarchists. Not for us the gentle counting of innumerable sheep. We chose rather the perils of after-dark transistor radios and the joys of Radio Luxemburg.

I remember being caught out of bed one night, on my knees, in a corner of the dormitory. All the dorm occupants were squealing and making a terrible noise. This attracted the attention of Perfect Prefect Plod – and in he came, threw the door open, and switched on the light. “You!” he pointed at me. “What do you think you are doing, out of bed?” “I am catching a mouse, Prefect Plod,” I replied. “You are a nasty little liar,” said Prefect Plod. “There are no mice in our nice clean house.” “Oh yes there are,” I replied, and I showed him the little mouse that I had cradled in my hands. “Give that to me,” ordered Prefect Plod. So I did. And the mouse took an instant dislike to him and immediately sunk its sharp little teeth into his thumb. I remember Prefect Plod running out of the dorm screaming “Matron! Matron!” and the little rodent swinging back and forth and hanging grimly on.

Those boarding school days ended 63 years ago. Hard to believe, really, but I still have such vivid memories of them. And of the Perfect Prefects, gripping cup handles between finger and thumb, enormously pleased to be the centre of attention on Parents’ Day, however clumsily they walked, in their spruced up for the occasion, Sunday Suits and Shirts, with their Golden Griffin ties. I always think of the Chimpanzees’ Tea Party when I think of the special performances of that little lot ‘for a Prefect’s lot is not a nappy one, nappy one.’

Monkey Meets An Anarchist Ant

Monkey Meets An Anarchist Ant
(Memories of El Camino de Santiago)

The anarchist ant is dressed in black.
He has a little red base-ball cap
worn backwards on his head.
His eyes are fiery coals.

“Phooey!” He says.
“It’s folly to go with the flow.”
So he turns his back
on his companions
and marches in the other direction.

Some ants call him a fool.
The Ant Police try to turn him.
The Thought Police try
to make him change his mind.

Others, in blind obedience
to a thwarted, intolerant authority,
first bully him, then beat him,
then bite him till he’s dead.

Commentary:

I wrote this last century, no – last millennium – in the 1990’s, after walking the Camino de Santiago in Northern Spain. I travelled alone, on my own. An incredible journey. One of the sayings along the road is that if you do not make the pilgrimage to Santiago while you are alive, you will have to walk it in ant form, when you are dead. I often saw ants on the lonely, dusty roads, especially off the beaten track, and they were all headed for Santiago, except for one or two, who headed in the wrong direction, and were cut off by their companions. From these humble roots was this poem born.

Looking back nearly thirty years, I am surprised – and rather shocked – by the ‘little red base-ball cap worn backwards on his head’. I aways associated red hats with cardinals and bona fide llamas from Tibet (Kim – Rudyard Kipling). It obviously has a totally different meaning today, but I was definitely not aware of that thirty years ago when I first wrote this poem.

I was aware, however, of that in human nature, that made some people rebel and some conform. The conformists were rarely able to tolerate the rebels. This was particularly true in the Monkey Temple where the animals are bound by rules to which they must conform – or else. Thus, our poor anarchist ant broke away from the norm, refused to go with the flow, and suffered an awful fate as a result. Moo and I have always loved the rhythm and alliteration of that final brutal line ‘first bully him, then beat him, then bite him till he’s dead.’ But Moo definitely didn’t want to paint that picture. He encouraged me to use the photo of the ants in the honey pot instead. And guess what – there were fifteen ants floundering in that pot of honey. The luckiest ones were the anarchist ants who adjusted their baseball caps and fled!

How many anarchist ants, I wonder, baseball caps of any color askew on their heads, have suffered a similar fate? Some things, my friends, we’ll never know. And sometimes, my friends, I think we are better off not knowing.

Gorilla Drives the Zoo Bus

Gorilla Drives the Zoo Bus

Gorilla drives the same zoo bus
all day, every day;
same starting time, same finishing time,
same route, same stops,
different passengers,
but every passenger the same:
faceless.
Gorilla doesn’t want to know their names.

“Please tender the exact fare!”
Not a penny less, not a penny more,
and he polices every penny.
Bus conductor and master
of every passenger’s destiny,
he opens and shuts the door,
letting passengers on and off the bus,
but only at official stops.

Every passenger has a ticket,
and he punches every ticket
with a neat, round hole.

He never makes mistakes.
He grinds, like God’s own mills,
exceedingly small.

He has spent all his life in uniform.
He has a belt and braces to hold his trousers up.
He’s always prepared for the worst.  

Ten, fifteen, twenty years:
an anonymous wife;
anonymous little babies;
at shift’s end, a pension,
and another bus.

St. Peter’s at the wheel.
He doesn’t want to know
where gorilla wants to go:
he wants to know where he’s been.

Commentary:

Moo didn’t have a painting of a gorilla driving a bus, so he offered me a painting of the passengers instead. Look carefully – you might even find a portrait of me or you in there. Who knows where Moo goes and who he sees? I certainly don’t. Remember Picasso – he used to run downstairs, out into the street, see a face he liked, and run back upstairs and paint it from memory. I wonder if Moo does the same thing. I’d ask him, but if he doesn’t want to answer the question, he just grunts. And I can imagine him grunting at that one.

Anyway, we all know and recognize the gorillas when we meet them. They are totally unimportant, have a miniscule job to do, but do it with absolute authority and the utmost perfection. Like Gorilla – “Not a penny less, not a penny more, and he polices every penny.” – “he opens and shuts the door, letting passengers on and off the bus, but only at official stops.” – “he punches every ticket with a neat, round hole.” – and probably in the exact same spot of every ticket! – “He never makes mistakes.” – and if he does, it’s the passenger who suffers, because ‘Get on, get off, who ever you may be, I am the lord of the bus,’ says he.

What will happen to us at the end of our shift? I really don’t know. And I don’t think anyone else does, either. Will St. Peter be there to greet us? (I don’t know.) Has the Zoo bus replaced the ferry over the River Styx? (I don’t know.) What will we be asked when we get there? (I don’t know.) How will we answer? (I don’t know.) Is there a little book in which all our deeds, good and bad, are written down? (I don’t know.) Are we to be divided into sheep and goats? (I don’t know.) What will poor monkey do when he is turned into a sheep or a goat? (I don’t know.)

So many questions, deep questions, packed into one small poem. Most of those questions unanswerable. But that’s one of the joys of poetry – to open a poem is to open a tin of calamares – there’s always another something or other left in the corner. Look, over there, bottom left, right at the bottom of the can, I spy with my little eye another question. ‘What is that question?’ you ask. Sorry, mate, I’m afraid I don’t know.